Actifs en pleine nature

Vacances actives sur le plateau de Mieming, au Tyrol, avec plus de 2 000 heures de soleil par an : golf au pied du resort, randonnée et vélo au départ de l’hôtel, ski de fond sur 80 km de pistes.

Golfeur au départ, juste devant l’Alpenresort Schwarz

En toute saison

La nature préservée et le somptueux panorama alpin donnent envie de bouger au grand air. Directement depuis l’hôtel, les possibilités d’être actif sont innombrables.

Grimpeuse sur le mur d’escalade extérieur du Bliss HouseÉté

En été, cap sur le parcours de golf, on enfile ses chaussures de course ou l’on découvre la région à vélo.

Un couple marche main dans la main sur le chemin enneigé le long de la clôtureHiver

L’hiver sur le plateau ensoleillé se montre sous son jour le plus paisible. Randonnées en raquettes, promenades hivernales, ski de fond et bains de forêt sont au programme.

Golfeur au moment du coup sur le Golfpark Mieminger Plateau, l’Alpenresort Schwarz en arrière-plan

200 m

jusqu’au premier départ

Juste à côté du resort

Parcours de golf 27 trous

Là où le cœur des golfeurs bat plus fort. Juste devant notre resort vous attend le Golfpark Mieminger Plateau et ses 27 trous. De mars à novembre, vous y profitez de conditions idéales pour une magnifique journée de golf. Le Championcourse de 18 trous et le Parkcourse de 9 trous sont à votre disposition.

  • Championcourse18 trous
  • Parkcourse9 trous
  • SaisonMars – novembre
Couple contemplant à l’aube les sommets de la chaîne du Mieming effleurés par la première lumière

Alpages & sentiers d’altitude

Randonnée au Tyrol

Tout autour du resort, les plus beaux endroits, forêts, alpages et refuges sont autant de buts idéaux pour des randonnées tranquilles. Des sentiers d’altitude plus exigeants, aux panoramas spectaculaires, vous attendent également. Vivez cette nature merveilleuse et ressourçante à votre rythme ou avec nos guides : à vous de choisir.

En savoir plus sur la randonnée
Trois vététistes roulent devant la chaîne du Mieming

Le plateau de Mieming

Paradis du vélo

Que vous souhaitiez pédaler tranquillement dans la nature sur des pistes cyclables bien aménagées, que vous aimiez les sorties VTT sportives et exigeantes ou que vous préfériez les singletracks – notre région offre d’innombrables possibilités d’explorer le paysage sur deux roues.

L’été a bien plus encore à offrir. Réjouissez-vous du tennis sur nos propres courts, d’activités comme le tir à l’arc ou les bains de forêt et, bien sûr, du plaisir de l’eau dans nos nombreuses piscines et notre étang de baignade naturel.

Vers les sorties à vélo
Forêt de montagne enneigée avec un chalet d’alpage et vue sur les Alpes tyroliennes

calme et intact

Et quand vient l’hiver

Loin des grandes stations de sports d’hiver du Tyrol, vous vivez ici chez nous la nature sous son jour le plus calme et le plus intact, dans la région qui compte le plus d’heures d’ensoleillement.

Une promenade hivernale sur le plateau de Mieming fait partie de tout séjour au Schwarz. Pour vous réchauffer, nous vous recommandons une visite à notre Stöttlalm.

Tout sur l’hiver au Schwarz
Skieuse dans la poudreuse, derrière elle deux sommets rocheux enneigés sous un ciel bleu
Innsbruck Tourismus / Christian Vorhofer

Les plus beaux domaines skiables du Tyrol

Ski alpin

Malgré tout, des vacances d’hiver parfaites au Tyrol ne sauraient se passer de ski. Plusieurs fois par jour, le bus de ski de l’hôtel emmène nos hôtes dans le domaine skiable de Hochoetz et, dans le cadre de nos semaines Ski-Safari, 5 jours par semaine vers les plus beaux domaines skiables du Tyrol, comme Kühtai, Serfaus, Obergurgl et bien d’autres.

Plus d’infos sur oetz.com

Fondeurs sur la piste fraîchement tracée à travers le paysage hivernal enneigé
Olympiaregion Seefeld – Stephan Elsler

Label de qualité pour nos

Pistes de ski de fond

Les pistes de ski de fond du plateau ensoleillé de Mieming sont aussi variées que fascinantes. La région vous offre 80 kilomètres de pistes. Le label de qualité des pistes du Land du Tyrol garantit une qualité optimale dans un décor de montagne grandiose. Du style classique au skating, tout est possible.

Des offres comme les randonnées en raquettes, l’Eisstock (curling bavarois) ou les romantiques promenades en calèche complètent le programme.

En savoir plus sur l’hiver

Pour vos vacances actives

Nos offres actives

  • Deux skieurs en veste rouge et noire taillent leurs courbes sur la piste, la neige jaillit sous un ciel bleu profond

    7 nuits

    Semaines Ski-Hit à Hochoetz

    Dates disponibles

    • 28 févr. 2027 – 7 mars 2027
    • 14 mars 2027 – 21 mars 2027

    à partir de € 2 056

    Détails

    Prix forfaitaire par personne · 7 nuits

    Réserver
  • Randonneur en raquettes vêtu de rouge traçant sa voie dans la neige vierge, un mélèze givré à gauche, des sommets enneigés

    Innsbruck Tourismus / Christian Vorhofer

    4 nuits

    Ice Days avec Barbara Uhl

    Dates disponibles

    • 24 janv. 2027 – 28 janv. 2027
    • 14 févr. 2027 – 18 févr. 2027

    à partir de € 1 597

    Détails

    Prix forfaitaire par personne · 4 nuits

    Réserver