L’Alpenresort Schwarz a Mieming

La famiglia Pirktl accoglie qui gli ospiti dagli anni Quaranta. Oggi lo Schwarz è un resort a 5 stelle per il benessere, la salute e il golf sull’altopiano soleggiato di Mieming in Tirolo.

L’Alpenresort Schwarz con lo storico edificio principale e la moderna ala del resort davanti alla catena di Mieming

La famiglia che vi accoglie

La famiglia Pirktl

Lo Schwarz è un’azienda familiare. Katharina, Franz-Josef e Thomas Pirktl gestiscono la struttura insieme a Martha e Franz Pirktl.

Al loro fianco lavorano circa 370 collaboratori, dalle prenotazioni alla reception fino al servizio ai piani. Insieme sono la Schwarz Family.

La famiglia Pirktl in costume tradizionale davanti al muro in pietra naturale dell’Alpenresort Schwarz
Franz-Josef, Katharina e Thomas Pirktl (da sinistra)

La storia della struttura

Come una dimora signorile è diventata lo Schwarz

Lo storico edificio principale di Obermieming 141 viene menzionato per la prima volta in un documento nel 1694. Appartiene alla stessa famiglia dalla fine del XIX secolo. Nel tempo, otto camere per gli ospiti sono diventate un resort.

  1. 1694

    Lo storico edificio principale viene menzionato per la prima volta in un documento.

  2. Fine del XIX secolo

    Le sorelle Beatrix e Serafine Schwarz rilevano la casa, che prende il nome da loro. La lasciano in eredità al nipote Franz Pirktl.

  3. Anni Quaranta

    Franz e Agnes Pirktl affittano otto camere agli ospiti estivi. Agnes cucina, Franz serve gli ospiti.

    Storica foto di nozze di Franz e Agnes Pirktl
  4. Metà degli anni Cinquanta

    La struttura ottiene la licenza di locanda e da allora rimane aperta tutto l’anno.

    Lo storico edificio principale di Obermieming 141 nel 1958
  5. 1963

    Franz Pirktl partecipa personalmente alla costruzione della nuova sala da pranzo, preparando il calcestruzzo. La struttura raggiunge i 30 posti letto. Nel 1963, a 17 anni, rileva la locanda e l’azienda agricola dopo la morte del padre.

    Ampliamento dello storico edificio principale nel 1963 con Franz Pirktl Senior
  6. 1973

    Franz sposa Martha. Nello stesso anno la locanda raggiunge i 50 posti letto.

    L’hotel dopo l’ampliamento a 50 posti letto nel 1974
  7. 1978

    La sala da pranzo nello storico edificio principale viene nuovamente ampliata.

    Il Gasthof Schwarz nel 1976, con la sala da pranzo ampliata, le fioriere e le montagne alle spalle
  8. 1981

    Nasce il primo Obstgartl, che prende il nome dagli alberi da frutto che ancora oggi lo circondano. La struttura conta ora 60 camere.

    L’edificio Obstgartl appena costruito nel 1982
  9. 1994

    Con l’Obstgartl 2 la struttura raggiunge le 90 camere.

  10. 2001

    Davanti alla struttura apre il Golfpark Mieminger Plateau.

    L’Alpenresort Schwarz con il campo da golf nel 2002
  11. 2003

    Si aggiunge l’Obstgartl 3 e la struttura conta ora 120 camere.

    Vista esterna dell’hotel dopo la costruzione dell’Obstgartl 3 nel 2004
  12. 2018

    Lo storico edificio principale viene ricostruito sulle fondamenta originali, mantenendo la vecchia facciata. Nello stesso anno nasce la Genusswelt. Nel 2021 si aggiunge l’ala ovest dietro la Genusswelt. Solo la vecchia sala da pranzo rimane com’era.

    Lo storico edificio principale rinnovato e la Genusswelt nel 2019
  13. 2019

    Si aggiunge la piscina a sfioro: lunga 25 metri, con vista sulle montagne.

    Sole a stella sopra il tetto dell’hotel, riflesso nell’acqua immobile della piscina a sfioro dell’Alpenresort Schwarz
  14. 2022

    Viene completata la ME Holistic Spa, una Spa per trattamenti, check-up e relax. Nello stesso anno apre il nuovo miniclub.

    Reception dello Spa con lucernario rotondo, banconi in legno curvi e un divano all’Alpenresort Schwarz
    Club per bambini con costruzioni e macchinine cavalcabili sul pavimento in legno chiaro
  15. 2023

    Il villaggio delle saune viene rinnovato al piano interrato, con cinque saune, una vasca a immersione, un sentiero della meditazione e un tea bar.

    Sauna di design scura con grande stufa per le gettate di vapore e panche in legno alla ME Holistic Spa
  16. 2024

    Apre la Bliss House, con il Fitness Club di circa 300 m², una parete da arrampicata sulla facciata e il Bliss Store con noleggio biciclette. Nello stesso anno il resort si dota di una nuova reception.

    Il Fitness Club nella Bliss House con attrezzi per la forza sotto la struttura dorata del soffitto
    Reception dell’Alpenresort Schwarz con banconi curvi sotto le linee luminose
  17. Aprile 2024

    Joachim Jaud apre il Restaurant 141 nella vecchia sala da pranzo rinnovata. Dieci mesi dopo ha due stelle Michelin.

    Il Restaurant 141 appena inaugurato nell’aprile 2024
  18. 2025

    Nell’Obstgartl 1 aprono nuove camere doppie e suite familiari, alcune con sauna. Nello stesso anno si aggiunge ME Medical, con la dott.ssa Heidi Pirktl, la dott.ssa Irene Brunhuber e molte terapie innovative come Cryo e IHHT.

    Letto matrimoniale della camera doppia Balance davanti alla parete a cassettoni in rovere tra due lampade in vimini
    Ospite durante l’allenamento in quota IHHT, disteso sulla poltrona relax accanto a un tavolino e all’apparecchio Cellgym
  19. Primavera 2026

    Si aggiunge il Bloom Floor, con Bloom Restaurant & Bar, Bloom Bistro, gli studi Rise, Shine & Flow e le sale relax. Nella stessa primavera vengono realizzati i campi da padel con illuminazione.

    Sala luminosa del Bloom Restaurant & Bar con panche a righe e lampade ad anello
    I due nuovi campi da padel con superficie blu e pali dell’illuminazione davanti alla catena di Mieming coperta di nuvole
L’Alpenresort

Cosa trovate e dove

Il resort si estende su più edifici intorno al giardino di 35.000 m² con laghetto balneabile naturale: lo storico edificio principale con la Genusswelt, lo Stammhaus West, i tre Obstgartl, la Bliss House con il Fitness Club, e il Bloom Floor. Scegliete un numero sulla mappa per vedere cosa si trova in quel punto e dove proseguire.

Vista 3D dall’alto dell’Alpenresort Schwarz: edifici, piscine e laghetto balneabile, campi da tennis e padel, con il campo da golf davanti
Ingresso
  • 5500 m²ME Holistic Spa
  • 9Piscine interne ed esterne
  • 8Saune nel villaggio delle saune
  • 27 bucheGolfpark Mieminger Plateau, a 200 m dal primo tee

La posizione

Sull’altopiano soleggiato di Mieming

Lo Schwarz si trova a Mieming a 890 m di altitudine, circa 35 km a ovest di Innsbruck. L’altopiano soleggiato di Mieming gode di oltre 2000 ore di sole all’anno. Escursioni e giri in bicicletta iniziano proprio davanti alla porta, d’inverno si aggiungono 80 chilometri di piste da fondo nella regione.

Green e bunker del Golfpark Mieminger Plateau in controluce, con le montagne tirolesi sullo sfondo

L’aeroporto di Innsbruck dista 32 km, circa 30 minuti in auto. In treno arrivate fino a Ötztal, da dove parte la navetta della struttura.

Pianificate il vostro arrivo

La vostra vacanza all’Alpenresort

Quando avremo il piacere di accogliervi?

Camera, suite o offerta: il prezzo che vedete al momento della prenotazione è fisso e vincolante.